Luego de su viaje a los años 30, Elena y sus hermanos vuelven a viajar al pasado, esta vez a 1960, el año del terremoto más grande del que se tenga registro. El mismo tablero mágico les permite volver atrás en el tiempo para cambiar la historia y salvar a quienes más quieren de los perversos planes de una antigua enemiga y de las destructivas fuerzas de la naturaleza.
Una aventura que transcurre entre Valparaíso y Valdivia, mientras la tierra se tambalea, poniendo en peligro el reencuentro de antiguos amores y la vida misma de los protagonistas.